‘카카오 i번역’ 러시아·벵골·힌디어로도 된다

번역 가능 언어 19개로 늘려

카카오i번역서비스 화면 갈무리

카카오가 인공지능(AI) 기반 번역 서비스인 ‘카카오 아이(i) 번역’ 언어를 19개로 늘렸다고 22일 밝혔다.

한국어·중국어·영어·일본어·인도네시아어·베트남어 기존 6개 언어에서 포르투갈어·아랍어·러시아어·타이어·이탈리아어·뱅골어·말레이시아어·힌디어·네덜란드어·독일어·터키어·프랑스어·스페인어 13개 언어를 더해 총 19개 언어에 대해 번역서비스를 지원한다.

또 번역된 글을 어학사전과 연동해 단어의 뜻과 예문을 참고할 수 있도록 했고 단어 단위로 형광펜을 표시해 원문과 번역문을 견줄 수 있다. 예를 들어 ‘I like apple’이라는 영어 문장을 ‘나는 사과를 좋아한다’라고 한국어로 번역한다면 ‘apple’과 ‘사과’에 형광펜 표시가 적용돼 두 단어가 같은 의미라는 사실을 확인할 수 있다. 번역할 때 높임말과 예사말을 선택하는 기능도 추가했다.

달라진 카카오i번역은 다음 검색창에 ‘번역’, ‘카카오 i번역’, ‘번역기’ 등을 검색하면 찾을 수 있다. 또 카카오톡에서 카카오i번역 플러스친구를 맺어도 된다. 카카오는 “앞으로도 새 번역 언어를 추가하고 번역 서비스를 고도화해나가겠다”고 했다.

신다은 기자 [e-mail]

◎ Weconomy 홈페이지 바로가기: http://www.hani.co.kr/arti/economy
◎ Weconomy 페이스북 바로가기: https://www.facebook.com/econohani